Hit ไม่ได้แปลว่า "ตี" เสมอไป...
Hit the books...

Hit ไม่ได้แปลว่า "ตี" เสมอไป...
Hit the books. อ่านหนังสือเตรียมสอบ
Hit the road. ออกเดินทาง
Hit the gym. ไปโรงยิม
Hit me up. ติดต่อมาหาฉัน
Hit the hay/sheets/sack. เข้านอน
Hit on a girl/guy. จีบสาว/ผู้ชาย

---